Production line for polymer waterproofing membrane